+ Dėti nemokamą skelbimą
Visos markės
Markės
Skelbimų paieška
Year
- X
  • nuo
  • Nuo 2026
  • Nuo 2025
  • Nuo 2024
  • Nuo 2023
  • Nuo 2022
  • Nuo 2021
  • Nuo 2020
  • Nuo 2019
  • Nuo 2018
  • Nuo 2017
  • Nuo 2016
  • Nuo 2015
  • Nuo 2014
  • Nuo 2013
  • Nuo 2012
  • Nuo 2011
  • Nuo 2010
  • Nuo 2009
  • Nuo 2008
  • Nuo 2007
  • Nuo 2006
  • Nuo 2005
  • Nuo 2004
  • Nuo 2003
  • Nuo 2002
  • Nuo 2001
  • Nuo 2000
  • Nuo 1999
  • Nuo 1998
  • Nuo 1997
  • Nuo 1996
  • Nuo 1995
  • Nuo 1994
  • Nuo 1993
  • Nuo 1992
  • Nuo 1991
  • Nuo 1990
  • Nuo 1989
  • Nuo 1988
  • Nuo 1987
  • Nuo 1986
  • Nuo 1985
  • Nuo 1984
  • Nuo 1983
  • Nuo 1982
  • Nuo 1981
  • Nuo 1980
  • Nuo 1979
  • Nuo 1978
  • Nuo 1977
  • Nuo 1976
  • Nuo 1975
  • Nuo 1974
  • Nuo 1973
  • Nuo 1972
  • Nuo 1971
  • Nuo 1970
  • Nuo 1969
  • Nuo 1968
  • Nuo 1967
  • Nuo 1966
  • Nuo 1965
  • Nuo 1964
  • Nuo 1963
  • Nuo 1962
  • Nuo 1961
  • Nuo 1960
  • Nuo 1959
  • Nuo 1958
  • Nuo 1957
  • Nuo 1956
  • Nuo 1955
  • Nuo 1954
  • Nuo 1953
  • Nuo 1952
  • Nuo 1951
  • Nuo 1950
  • iki
  • Iki 2026
  • Iki 2025
  • Iki 2024
  • Iki 2023
  • Iki 2022
  • Iki 2021
  • Iki 2020
  • Iki 2019
  • Iki 2018
  • Iki 2017
  • Iki 2016
  • Iki 2015
  • Iki 2014
  • Iki 2013
  • Iki 2012
  • Iki 2011
  • Iki 2010
  • Iki 2009
  • Iki 2008
  • Iki 2007
  • Iki 2006
  • Iki 2005
  • Iki 2004
  • Iki 2003
  • Iki 2002
  • Iki 2001
  • Iki 2000
  • Iki 1999
  • Iki 1998
  • Iki 1997
  • Iki 1996
  • Iki 1995
  • Iki 1994
  • Iki 1993
  • Iki 1992
  • Iki 1991
  • Iki 1990
  • Iki 1989
  • Iki 1988
  • Iki 1987
  • Iki 1986
  • Iki 1985
  • Iki 1984
  • Iki 1983
  • Iki 1982
  • Iki 1981
  • Iki 1980
  • Iki 1979
  • Iki 1978
  • Iki 1977
  • Iki 1976
  • Iki 1975
  • Iki 1974
  • Iki 1973
  • Iki 1972
  • Iki 1971
  • Iki 1970
  • Iki 1969
  • Iki 1968
  • Iki 1967
  • Iki 1966
  • Iki 1965
  • Iki 1964
  • Iki 1963
  • Iki 1962
  • Iki 1961
  • Iki 1960
  • Iki 1959
  • Iki 1958
  • Iki 1957
  • Iki 1956
  • Iki 1955
  • Iki 1954
  • Iki 1953
  • Iki 1952
  • Iki 1951
  • Iki 1950
Pasirinkti Visi metai
Kaina
- X
  • nuo
  • Nuo 150
  • Nuo 300
  • Nuo 500
  • Nuo 1000
  • Nuo 1500
  • Nuo 2000
  • Nuo 2500
  • Nuo 3000
  • Nuo 3500
  • Nuo 4000
  • Nuo 5000
  • Nuo 6000
  • Nuo 7000
  • Nuo 8000
  • Nuo 9000
  • Nuo 10 000
  • Nuo 12 500
  • Nuo 15 000
  • Nuo 17 500
  • Nuo 20 000
  • Nuo 25 000
  • Nuo 30 000
  • Nuo 45 000
  • Nuo 60 000
  • iki
  • Iki 150
  • Iki 300
  • Iki 500
  • Iki 1000
  • Iki 1500
  • Iki 2000
  • Iki 2500
  • Iki 3000
  • Iki 3500
  • Iki 4000
  • Iki 5000
  • Iki 6000
  • Iki 7000
  • Iki 8000
  • Iki 9000
  • Iki 10 000
  • Iki 12 500
  • Iki 15 000
  • Iki 17 500
  • Iki 20 000
  • Iki 25 000
  • Iki 30 000
  • Iki 45 000
  • Iki 60 000
Pasirinkti Visos kainos
Rida
- X
  • nuo
  • Nuo 2500
  • Nuo 5000
  • Nuo 10 000
  • Nuo 20 000
  • Nuo 30 000
  • Nuo 40 000
  • Nuo 50 000
  • Nuo 60 000
  • Nuo 70 000
  • Nuo 80 000
  • Nuo 90 000
  • Nuo 100 000
  • Nuo 125 000
  • Nuo 150 000
  • Nuo 175 000
  • Nuo 200 000
  • Nuo 225 000
  • Nuo 250 000
  • Nuo 300 000
  • Nuo 350 000
  • Nuo 400 000
  • Nuo 450 000
  • Nuo 500 000
  • iki
  • Iki 2500
  • Iki 5000
  • Iki 10 000
  • Iki 20 000
  • Iki 30 000
  • Iki 40 000
  • Iki 50 000
  • Iki 60 000
  • Iki 70 000
  • Iki 80 000
  • Iki 90 000
  • Iki 100 000
  • Iki 125 000
  • Iki 150 000
  • Iki 175 000
  • Iki 200 000
  • Iki 225 000
  • Iki 250 000
  • Iki 300 000
  • Iki 350 000
  • Iki 400 000
  • Iki 450 000
  • Iki 500 000
Pasirinkti Visos ridos
Darbinis tūris
- X
  • nuo
  • Nuo 0.8
  • Nuo 1
  • Nuo 1.1
  • Nuo 1.2
  • Nuo 1.3
  • Nuo 1.4
  • Nuo 1.5
  • Nuo 1.6
  • Nuo 1.7
  • Nuo 1.8
  • Nuo 1.9
  • Nuo 2
  • Nuo 2.1
  • Nuo 2.2
  • Nuo 2.3
  • Nuo 2.4
  • Nuo 2.5
  • Nuo 2.6
  • Nuo 2.7
  • Nuo 2.8
  • Nuo 3
  • Nuo 4
  • Nuo 5
  • Nuo 8
  • iki
  • Iki 0.8
  • Iki 1
  • Iki 1.1
  • Iki 1.2
  • Iki 1.3
  • Iki 1.4
  • Iki 1.5
  • Iki 1.6
  • Iki 1.7
  • Iki 1.8
  • Iki 1.9
  • Iki 2
  • Iki 2.1
  • Iki 2.2
  • Iki 2.3
  • Iki 2.4
  • Iki 2.5
  • Iki 2.6
  • Iki 2.7
  • Iki 2.8
  • Iki 3
  • Iki 4
  • Iki 5
  • Iki 8
Pasirinkti Visi tūriai
Galia
- X
  • nuo
  • Nuo 44 KW (60 AG)
  • Nuo 55 KW (75 AG)
  • Nuo 66 KW (90 AG)
  • Nuo 74 KW (100 AG)
  • Nuo 85 KW (116 AG)
  • Nuo 96 KW (130 AG)
  • Nuo 110 KW (150 AG)
  • Nuo 147 KW (200 AG)
  • Nuo 184 KW (250 AG)
  • Nuo 223 KW (303 AG)
  • Nuo 235 KW (320 AG)
  • Nuo 263 KW (358 AG)
  • Nuo 279 KW (379 AG)
  • Nuo 296 KW (402 AG)
  • Nuo 340 KW (454 AG)
  • iki
  • Iki 44 KW (60 AG)
  • Iki 55 KW (75 AG)
  • Iki 66 KW (90 AG)
  • Iki 74 KW (100 AG)
  • Iki 85 KW (116 AG)
  • Iki 96 KW (130 AG)
  • Iki 110 KW (150 AG)
  • Iki 147 KW (200 AG)
  • Iki 184 KW (250 AG)
  • Iki 223 KW (303 AG)
  • Iki 235 KW (320 AG)
  • Iki 263 KW (358 AG)
  • Iki 279 KW (379 AG)
  • Iki 296 KW (402 AG)
  • Iki 340 KW (454 AG)
Pasirinkti Visos galios
Ypatumai
Atsiliepimų paieška
TOP automobiliai

Straipsniai
Back to list Back to list
2015-05-04

„Lexus“ susimovė? Lietuviams siūloma „vairuoti NX“

„Lexus“ susimovė? Lietuviams siūloma „vairuoti NX“
Automobilių gamintojai neretai susiduria su viena problema – pavadinimų vertimu į vietinę šalies kalbą. Daugumoje šalių sugalvoti pavadinimai nekelia jokio įtarimo, tačiau kartais vienoje ar kitoje valstybėje automobilio pavadinimas įgyja ir neigiamą prasmę.

Į šias pinkles visai neseniai pakliuvo ir prabangių japoniškų automobilių gamintojas „Lexus“. Dar keisčiau, jog „Lexus“ naujojo visureigio pavadinimas ne itin kaip skamba būtent mūsų šalyje.

Be abejo, kalbame apie naująjį „Lexus NX“ modelį. Tikriausiai daugeliui aišku, ką lietuvių kalboje reiškia necenzūrinis trumpinys „NX“, kuris labiau siejamas su rusų kalba. Švelniai tariant , „NX“ lietuviškai reiškia „Užsikr**kite“.

Kiek keistokai atrodo ir Lietuvos rinkai skirta „Lexus“ naujojo visureigio reklaminė kampanija, susidedanti iš trijų dalių: „NX vidus“, „NX išorė“ ir „vairuokite NX“ (kalbama apie visureigio interjerą, eksterjerą bei patį vairavimą).
 
 
„marketingshmarketing“ šią kampaniją išvertė ir į anglų kalbą, kuri atrodo ne ką mažiau kurioziškai.
 
Ar norėtumėte įsigyti tokį prabangų automobilį, kuris siūlo „važiuoti užsik**šti“?
 

Be abejo, „Lexus“ pabandė sušvelninti situaciją ir Lietuvoje dažniausiai pradėtas vartoti pilnas visureigio pavadinimas „Lexus NX“, tačiau tai situaciją menkai tepakeitė.

Galbūt „Lexus“ Lietuvos rinkai bei kitoms buvusioms Sovietų Sąjungos šalims galėjo sugalvoti atskirą visureigio pavadinimą, tačiau Japonijos kompanija tokio sprendimo nepriėmė.
 Spauskite ir sužinokite daugiau apie Lexus NX
Related articles
„Lexus“ sukūrė ledinius ratus „Lexus“ sukūrė ledinius ratus 
Į ką nespjautų lenktynininkas Antanas Juknevičius? Į ką nespjautų lenktynininkas Antanas Juknevičius? 
„Lexus NX „Lexus NX": aštriausias gatvių prieskonis 
Totalus agresorius – patobulintas „Lexus NX 200t F Sport” Totalus agresorius – patobulintas „Lexus NX 200t F Sport” 
„Lexus NX „Lexus NX" konkuruos su „Audi Q5" ir „BMW X3" 
Toyota kelias nuo mažos Japonijos bendrovės iki pasaulinės automobilių rinkos Toyota kelias nuo mažos Japonijos bendrovės iki pasaulinės automobil 
Genialumas slypi paprastume: kaip iš tiesų veikia atšvaitas? Genialumas slypi paprastume: kaip iš tiesų veikia atšvaitas? 
Autonominiai automobiliai žada revoliuciją, tačiau KTU ekspertas klausia – ką jie iš tiesų išspręs? Autonominiai automobiliai žada revoliuciją, tačiau KTU ekspertas kla 
Kodėl eismo saugumo inovacijos atkeliauja iš sunkvežimių? Kodėl eismo saugumo inovacijos atkeliauja iš sunkvežimių? 
Iš užsienio importuoti buvę taksi automobiliai Lietuvoje prikeliami antram gyvenimui: kaip juos atpažinti? Iš užsienio importuoti buvę taksi automobiliai Lietuvoje prikeliami  
Atrodė puikiai, kol neišvažiavo į kelią: ką gali slėpti ilgai stovėjęs automobilis? Atrodė puikiai, kol neišvažiavo į kelią: ką gali slėpti ilgai stovėj 
Greta Ilekytė. Kodėl degalai brangsta daugiau nei nafta? Greta Ilekytė. Kodėl degalai brangsta daugiau nei nafta? 
Prabangaus automobilio nuoma: kiek kainuoja ir ką verta žinoti prieš rezervuojant Prabangaus automobilio nuoma: kiek kainuoja ir ką verta žinoti prieš 
Manote, kad viršiję greitį laimite daug laiko? Klystate − tai mitas Manote, kad viršiję greitį laimite daug laiko? Klystate − tai mitas  
Vandeniliniai automobiliai: tarp lūkesčių ir realybės Vandeniliniai automobiliai: tarp lūkesčių ir realybės 
KTU studentas įrodė tai, kas skamba neįmanomai: judėti greičiau, nei pučia vėjas KTU studentas įrodė tai, kas skamba neįmanomai: judėti greičiau, nei 
Pavogtas automobilis ir pirmosios vagystės minutės: kada GPS tampa lemiamu įrankiu Pavogtas automobilis ir pirmosios vagystės minutės: kada GPS tampa l 
Top 10 sportiškų automobilių pagamintų 90-aisiais metais Top 10 sportiškų automobilių pagamintų 90-aisiais metais 
Ar universalios padangos gali pakeisti vasarines ir žiemines? Ar universalios padangos gali pakeisti vasarines ir žiemines? 
10 klaidų, kurios greičiausiai gadina jūsų automobilį 10 klaidų, kurios greičiausiai gadina jūsų automobilį 
VIDEO
 >>
 >>
 >>
 >>
 >>
 >>
Įdomiausi automobiliai

Ar elektromobilis pigiau nei benzininis?

Calculate

Toliausiai nuvažiuojantys

TOP elektromobiliai

Dujų atsiperkamumo skaičiavimas

Saičiuoti

Elektromobilių stotelių žemėlapis

Žiūrėti

Taršos mokesčio lentelė

Žiūrėti

Greičio matuoklių žemėlapis

Žiūrėti
Rekomenduojami video

BENDRAUKIME

NR.1 ATSILIEPIMŲ SVETAINĖ LIETUVOJE

104 000 lankytojų per mėnesį

Autoasas.lt was founded in 2007 as a website for car reviews. Today, we are a free classifieds site and the most popular car reviews site in Lithuania with over 4000 adverts, over 6900 car reviews and over 1600 car pages with specifications, descriptions, photos, videos and other information. We hope You find it useful.

Read in other languages:

© Autoasas.lt 2007-2026

[email protected]